"Six months no trimming" and total growth in 2017
It's only five days left on the "six months no trimming challenge", so I'll post my result now and trim a bit on January the first. Then on to the next six months no trimming.
Det är bara fem dagar kvar på "sex månader, ingen toppning-utmaningen", så jag lägger upp mitt resultat nu och toppar lite den första januari. Sedan vidare till nästa sex månader utan toppning.
In the last six (for me chaotic) months I gained 7 cm.
This year it grew 13 cm (first pic is after the first trim) and I trimmed 2,5 cm. I'm happy with it! It got me from hip length to tailbone length!
Under de sex senaste (för mig kaotiska månaderna) växte det 7 cm.
I år växte det 13 cm (första bilden är efter första toppningen) och jag toppade det 2,5 cm. Jag är nöjd med det! Det fick mig från höftlängd till svanskotelängd.
Hairstyles 2017!
January. Taped milkmaid braids.
Januari.Sydda/lindade milkmaid braids
January. Fishtail braid.
Januari. Fiskbensfläta.
January. Dutch braids.
Januari. Utbakade flätor.
January. Bweeta's bun.
Januari. Bweeta's bun.
January. "Warrior braid".
Januari. "Warrior braid".
February. Dutch braids with double bun.
Februari. Utbakade flätor med dubbla knutar.
Mars. Blob bun?
April. A different type of "warrior braid".
April. En annan typ av "warrior braid"
April. Braided bun with a paranda.
April. Flätad knut med en paranda.
April. This year I bought some hair covers and found my self just putting my hair up and covering it more often.
April. I år köpte jag lite olika saker att täcka håret med och sätter allt oftare upp och täcker det.
May. A rope braided "square bun" with a paranda.
Maj. En rope braided "fyrkantig knut" med en paranda.
May. "Wednesday Addams braids".
Maj. "Wednesday Addams flätor"
June. A rope braid bun.
Juni. En rope braid knut.
June. One of my own bun with French braids.
Juni. En utav mina egna knutar med inbakade flätor.
June. A braided bun with accent rope braids.
Juni. En flätad knut med rope braids.
July. Half up.
Juli. Halvuppsättning.
July. Milkmaid braids crossed behind the head.
Juli. Milkmaid braids korsade bakom huvudet.
August. My version of an Amish bun.
Augusti. Min version av en Amish bun.
August. Braided bun with accent braids.
Augusti. Flätad knut med småflätor.
August. Blob bun?
Augusti. Blob knut?
September. Crown braid.
September. Braided Chinese bun.
September. Bun with bun cover.
September. Knut med knutskydd.
September. Messy bun?
September. Nautilus bun.
Oktober. Knot, knot, knot bun.
Oktober. Lazy wrap bun.
Oktober. French paranda braids.
Oktober. Inbakade parandaflätor.
November. Four strand braid.
November. Braided bun with accent braids.
November. Flätad knut med småflätor.
November. Braid with accent braids and a hair slide.
November. En fläta med småflätor och en "hair slide".
November. Braided top knot bun.
November. Flätad knut på huvudet.
November. Five strand braid.
December. Nautilus bun with accent rope braids.
At the end of 2016: 14 hairstyles. 2017: 34 hair hairstyles!
Do you have any favorite? Is there any hairstyle that you would like me to try in 2018?
Slutet av 2016: 14 frisyrer. 2017: 34 frisyrer!
Har du några favorit? Är det någon frisyr du vill att jag ska testa 2018?
Todays hairstyle. 14/12-17 Amish bun
Well it's not my first hairstyle for the day, but now I'll wear an amish bun for a few days.
Okej, det är inte dagens första frisyr, men nu kommer jag att ha en amish bun i några dagar.
Todays hairstyle. 10/12-17 Nautilus bun with accent braids
And a butterfly as an accessory and to keep the accent rope braids braids in place.
Nautilus bun med två rope braids och en fjäril som utsmyckning och för att hålla dem på plats.
One pair of shortened pants!
I've now shortened one of the pants from the blog post two days ago. My sewing machine was not doing exactly as I wanted, so one seem got a bit wonky, but you can't see it unless you watch closely from a close distance.
Jag har kortat ett par av byxorna från blogginlägget för två dagar sedan. Min symaskin gjorde inte riktigt som jag ville, så en söm blev lite knasig, men du kan inte se det om du inte tittar noga på nära håll.
Shortening the pants in the knees was a bit harder than if I would have shortened the bottom part. But it wouldn't have looked good if I hadn't done it this way.
Att korta byxorna i knäna var svårare än om jag hade kortat dem längst ner. Men det hade inte sett bra ut om jag inte hade gjort det på det här sättet.
I'm also air drying my hair.
Jag lufttorkar även håret.
Stuff from EMP powered by Sweden rock
I needed a new winter jacket and this was supposed to be really warm. I was a bit dissapointed. It's too thin for a cold Swedish winter...
But at the same time it's really beautiful, comfy and the material is actually warmer than you think, considering how thin it is. I will keep it and use it with a warm shirt under. I'll write more about it after I've tried it outside a bit.
Jag behövde en ny vinterjacka och den här skulle vara riktigt varm. Jag blev lite besviken. Den är för tunn för en kall svensk vinter...
Men samtidigt så är den riktigt snygg, bekväm och materialet är faktiskt varmare än man tror, med tanke på hur tunt det är. Jag kommer att behålla den och använda den med en varm tröja under. Jag kommer att skriva mer om den efter att ha använt den lite ute.
I had to try them at once, but didn't want to undo my buns!
Jag var tvungen att testa dem på en gång, men ville inte ta ur mina knutar!
Very comfortable and a perfect size! Something that's unusual when you have tiny feet! Shoe size 34-36. Size on the socks 36-39.
Väldigt bekväma och en perfekt storlek! Vilket är ovanligt när du har små fötter! Skostorlek 34-36. Storlek på strumporna 36-39.
Same thing goes for theese!
Samma sak med dessa!
I love this Chesire top! And never mind that I look half dead. Our neighbour won't let us sleep...
Jag älskar det här Chesire-linnet! Och bry er inte om att jag ser halvdöd ut. Våran granne vägrar låta oss sova...
I finally own some pants again, that aren't for work! They fit perfect around the hips, but I have to shorten the legs. Size W27/L32, since I couldn't find any I liked with shorter legs.
Jag äger äntligen byxor igen, som inte är jobbyxor! De passar perfekt runt höferna, men jag måste korta benen. Storlek W27/L32, eftersom att jag inte kunde hitta några jag gillade med kortare ben.
I'll post more pictures after I've shortened them.
Jag laddar upp fler bilder efter att jag har kortat dem.
Same things for theese.
Samma saker för dessa.
New jars!
I painted some new jars for my hair toys.
Jag målade några nya burkar för mina hårsaker.
The one in the middle, that doesn't show so well, I did a while ago, but never shared here. The other two are new. The one to the left is made from a small plastic oil bottle that I cut off. Then I used a glue gun and some nail polish.
Den i mitten, som inte syns så bra, gjorde jag för ett tag sedan, men visade aldrig här. De två andra är nya. Den vänstra är gjord utav en liten oljeflaska i plast som jag skar av. Sedan använde jag en limpistol och lite nagellack.
All the jars I've made so far. I'll make more soon.
Alla burkar som jag har gjort än så länge. Jag ska snart göra fler.
My little hair corner is growing (yeah and some "not hair stuff is in there too).
Min lilla hårhörna växer (ja, det är lite "icket hårsaker" där också).
My hair care routine. Winter
I think that it's time that I made a new post about my hair care routine, since I've gotten a few questions about it. This is my routine during the winter (it's a bit different from the warmer part of the year).
Svenska längre ner i inlägget.
General:
- I wear it in a bun for work and often at home.
- I'm always sleeping with it braided.
- Cleaning my brush from hair every time I use it.
- Washing my combs and brush every time I wash my hair.
- Putting flax seed and aloe vera gel in my lengths followed by some argan oil when ever my hair feels dry.
Day 1:
- "Deep conditioning" before wash, with a blend of fermented rice water, tea, rosemary, cat nip, bearch leaves, stinging nettle, lavendel and chamomile. (I sometimes add other stuff too, like honey). I let it sit in my hair for around one hour.
- CO-washing.
- Squeezing out some water and put a microfiber towel on my head for 15-30 minutes.
- Air drying for six hours or sitting in front a fan to speed up the drying process.
- Combing and brushing my hair when it's dry and then putting it up in a braid or a bun.
Day 2-5
- Combing and brushing in the morning, detangling with my fingers and putting the hair up in a bun.
- Braiding the hair for the night.
Day 5-14 (21)
- Combing and brushing in the morning, detangling with my fingers and putting the hair up in a bun.
- Afternoon/evening: Scalp massage (but I'm often to lazy for it), detangling with fingers and combing. Then I section the hair and brush with my boar bristle brush to clean the scalp and distribute the sebum.
- Braiding the hair for the night.
- Somwhere after the first week, closing in on the second, my hair is starting to get a little greasy. Not disgusting and never smelling. So I either don't brush it in the morning and put up my sleeping braid in a bun, or put it in Frenc/Dutch braids or an Amish bun. I actually get the most compliments during this time, 'cause my hair is so "shiny and beautiful".
- Sometime around day 14-21 I wash it again.
Other stuff:
- I do S&D (search and destry). I try to do it weekly, but often fail...
- I dye my roots with henna and indigo when my roots are showing a lot. I dye all of my hair with indigo once or twice a year.
- I put coconut oil in all of my hair or my roots, at least one night before washing it, when ever my scalp is starting to get dry (we have cold winters).
- I trim my hair 0,5-2 cm twice a year (July and January).
Svenska
Jag tror att det är dags för ett uppdaterat inlägg om min hårvårdsrutin, då jag har fått några frågor om den. Det här är min rutin under vintern (den är lite annorlunda från årets varmare del).
Allmänt:
- Jag har det i en knut på jobbet och ofta hemma.
- Jag sover alltid med det flätat.
- Rengör borsten från hår efter varje användning.
- Tvättar kammar och borstar varje gång jag tvättar håret.
- Har i linfrö- och aloe vera gel i längderna, följt utav arganolja, varje gång håret börjar kännas torrt.
Todays hairstyle. 22/11-17 Five strand braid
I decided that it was time to learn how to do a five strand braid. It's the hairstyle of the month on long hair community.
Jag bestämde att det var dags att lära mig att göra en "femfläta". Det är månadens frisyr på long hair community.
Hair
Freshly washed (conditioner only), air dried, combed and brushed.
Nytvättat (balsammetoden), lufttorkat, kammat och borstat.
What I bought in Stockholm
I bought two bath bombs from lush, but we used one yesterday, so I only have a picture of this one.
Jag köpte två badbomer från lush, men vi använde en igår, så jag har bara en bild på den här.
The silk scarf is also for my hair.
Butterfly, spin pins and scrunchie from https://www.glitter.se/harprodukter/haraccessoarer?p=2&paginator=1
Silkessjalen är också till håret.
Fjäril, spin pins och scrunchie är från https://www.glitter.se/harprodukter/haraccessoarer?p=2&paginator=1
Stockholm
Yesterday, I was in Stockholm with friends. I hade a great time and did a lot of shopping. I did not take many pictures.
Igår var jag i Stockholm med vänner. Jag hade jättekul och handlade en hel del. Jag tog inte många bilder.
The hair style that I wore. A braided bun with two accent braids.
Frisyren som jag hade. En flätat knut med två mindre flätor.
Penna.
Pucca.
We started with some Starbucks at the trainstation.
Vi började med lite Starbucks på tågstationen.
Christmas decorations.
Juldekorationer.
After some shopping, we stopped for some juice and smoothie. So nice that I could actually buy omething to drink!
Efter en del shopping, stannade vi för juice och smoothie. Så trevligt att jag faktiskt kunde köpa ågonting att dricka!
When we where done, we visited Starbucks again, while waiting for mine and Pennas train.
När vi var klara, så besökte vi Starbucks igen, medan vi väntade på mitt och Pennas tåg.
My make up traveled with style!
Mitt smink reste med stil!
My hair and make up stayed quite nice all day! I only had to apply more lipstick during the day.
Mitt hår och smink höll sig ganska bra hela dagen! Jag behövde bara fylla på med läppstift under dagen.
I bought a Ficcare
Old style, Golden Jade Ficcare Maximas.
I bought it from the long hair community swap board and really like it! I do need more green hair toys!
Jag köpte den från long hair communitys swap boad och tycker verkligen om den! Jag behöver fler gröna hårsaker!
Todays (second) hairstyle. 07/11-17 Four strand braid
It looks almost like a three strand braid.
Det ser nästan ut som en vanlig "trefläta".
TimberstoneTurnings
Today, I got my hair stick that I bought on long hair communitys swap board!
Idag fick jag min hårpinne, som jag köpte från long hair communitys swap board!
It's a TimberstoneTurnings. https://www.etsy.com/se-en/shop/TimberstoneTurnings?ref=ss_profile
Det är en TimberstoneTurnings. https://www.etsy.com/se-en/shop/TimberstoneTurnings?ref=ss_profile
I had to try in in a lazy wrap bun and I love it!
Jag var tvungen att testa den i en lazy wrap bun och jag älskar den!
My new parandas
I felt a strong need to make some parandas from the green yarn today, so that I could make french braids with them.
Jag kände ett starkt behov av att göra parandor utav det gröna garnet idag, så att jag kunde göra inbakade flätor med dem.
I made them long enough to "grow into".
Jag gjorde dem tillräckligt långa för att "växa i".
A good way to add some colour to the hair without dying it.
Ett bra sätt att få lite färg i håret utan att färga det.
And of course some extra lenght...
Och såklart lite extra längd.
A trip to town and some purchases + todays style and hairstyle
Today, I was in town to do some shopping with a friend. We had a great time and I bought some stuff. A lot of hair stuff, but also some other things (that I didn't take a picture off).
Idag var jag på stan med en vän. Vi hade det trevligt och jag köpte en del grejer. En hel del hårgrejer, men också lite annat (som jag inte fotade).
Nautilus bun.
- Yarn to make lots of parandas.
- A blue scrunchie.
- Two small invisibobbles, since the ones I have are great for one braid, but when I make two, neither three or for times around the braids are really good.
- Some flat elastics. Though I will switch the grey ones for two more red ones. Penna bought the same package, but we forgot to change them while in town, so we'll do it another time.
- The golden hair things looked hair friendly and sturdy, so I will try them, altough I would have preferred black ones. I will write about them when I've tried them for a while.
- The black ones where cheap, long and looks hair friendly. I'll write about them too, when I've tried them.
- Garn för att göra många parandor.
- En blå scrunchie.
- Två små invisibobbles, eftersom att dem jag har är perfekta för en fläta, men när jag gör två, så är varken tre eller fyra varv riktigt bra.
- Några platta snoddar. Men de gråa ska jag byta mot två till röda. Penna köpte likadana, men vi glömde att byta med varandra när vi var i stan, så vi får göra det en annan gång.
- De guldiga hårgrejerna såg stabila och hårvänliga ut, så jag ska testa dem, även om jag hade föredragit svarta. Jag kommer att skriva om dem när jag har testat dem ett tag.
- De svarta var billiga, långa och såg hårvänliga ut. Jag kommer att skriva om dem också, när jag har testat dem.
One year of growth
So yesterday I wrote about reaching tailbone. It made me look up a picture of where I was one year ago...
Så igår skrev jag om att jag har nått svanskotan. Det fick mig att leta upp en bild på vart jag var för ett år sedan...
Not only is it quite a bit longer, but I've also straighten up my hemline. Although you can't see it that good, because of my bun waves and standing weird...
Det har inte bara blivit en bra bit längre, utan jag har också fått min "hemline" rakare. Även om det inte syns så bra, p.g.a mina vågor från min knut.
Tailbone!!!
While washing my hair yesterday, I discovered that I've reached taibone lenght! Earlier, I thought that I would get there by the end of the year.
Next stop on my way to terminal is classic!
När jag tvättade mitt hår igår, så upptäckte jag att jag har nått svanskotelängt! Tidigare så trodde jag att jag skulle nå dit tills slutet utav året.
Nästa stopp på vägen till maxlängd är classic!
Todays hairstyle. 06/10-17 Knot knot knot . . . bun
